Lyrics of song La Teqareny From Hussein El Jasmy
Arabic Font
لا تقارني بغيري
تربط الناس بمصيــري
انـــت اكثر شخص يفهم
اني مــآني مثل غيري
اسأل عيونك حبيبي
وين تلقى مثل طيبي
ولا مثل احســآس قلبي
يوم انــآدي يـآ حبيبي
لا انــا عندي قلب وآحد
لو نويت اعشق يعاند
يعني راسه يـآ حبيبي
مــآ يجيبه أــي وآحد
قلب حبيته وحبك
عذبه بــآلصد قلبك
قد مــا بيدك جرحتــه
مــآ سألتـه لبش حبــك !!
لا كــآن قلبك حب ثـــآني
بكره تدور حنــآني
مــآ يعوضك يغيابي
يــآ حبيبي شخص ثــآن
English Translation
Don�t compare me with anyone else
And like the fate of others with my own
You are the person that understands the most
that I am not like anyone else
Ask your eyes, my beloved
Where you will find goodness like mine.
Or feelings like those of my heart.
When I call out to you my love
No, I have one heart.
If I intended to fall in love, it acts stubborn
I mean its head, O my beloved,
Is not satisfied by just anyone
A heart that you loved, and it loved you
Your heart tortured it by holding back
As much as you hurt it with your own hands
You never asked it why it loved you
If your heart loved another
Tomorrow, you will search for my tenderness.
In my absence.. you will not be compensated�
(you will not be compensated) by anyone else my love